Accueillir des publics allophones en bibliothèque

  • Accueil et Communication

Enrichissez votre compréhension des besoins spécifiques des visiteurs venant d’horizons divers, et apprenez des stratégies pratiques pour faciliter leur intégration au sein de votre bibliothèque. Cette formation vous offre les outils nécessaires pour établir des relations interculturelles positives, promouvoir la diversité linguistique et rendre votre bibliothèque accessible à tous.

Objectifs

  • Identifier les spécificités du public allophone ou en apprentissage du français
  • Comprendre l’importance de l’accueil de ces publics pour les bibliothèques
  • Connaître les problématiques liées à l’accueil de ces publics: besoins spécifiques, collections, services, action culturelle, numérique
  • Identifier des partenariats pour mener des projets en direction de ces publics
  • Proposer des contenus adaptés qui favorisent l’inclusion des familles et favoriser l’appropriation de la bibliothèque par les usagers
  • Savoir valoriser les échanges culturels et l’interculturalité dans la bibliothèque.
  • Pouvoir imaginer des projets ponctuels ou réguliers dans et hors des murs.
picto-formation

Public concerné

  • Bibliothécaires salariés ou bénévoles
picto-formation-

Prérequis

Aucun

Programme

QUESTIONNAIRE PRÉPARATOIRE SUR LES ATTENTES VIS-A VIS DE LA FORMATION

 

PRESENTIEL

Introduction
  • Formuler ses attentes
  • Faire connaissance avec les participants
Le public allophone
  • Identifier les spécificités du public allophone
  • Identifier les réalités migratoires actuelles
  • Analyser les typologies des publics allophones en bibliothèque
Les ateliers de conversation
  • Analyser les différences entre un cours de français et un atelier de conversation
  • S’approprier des documents et supports en atelier
  • Discuter de thématiques
  • Mise en pratique

Les partenariats dans l’accueil de publics allophones

Les services adaptés à l’accueil de publics allophones
  • Découvrir les collections (fonds FLE, fonds professionnels…)
  • Focus FAL et jeunesse pour public allophone
  • Focus littérature en langues étrangères
  • Les fonds documentaires
  • Les outils numériques d’apprentissage du FLE
Les services adaptés à l’accueil de publics allophones
  • Découvrir les collections (fonds FLE, fonds professionnels…)
  • Focus FAL et jeunesse pour public allophone
  • Focus littérature en langues étrangères
  • Les fonds documentaires
  • Les outils numériques d’apprentissage du FLE
Actions et projets en direction des publics allophones
  • Découverte de projets existants
  • Atelier : « imaginez un projet en direction des publics allophones »
 

Evaluation de satisfaction

Frise e-learning

Description

Nell & Associés s’engage à ce que votre formation se passe dans les meilleures conditions. Si vous avez un handicap ou des interdits alimentaires, n’hésitez pas à nous le signaler en amont de la formation pour que nous puissions mettre tout en œuvre pour apporter la réponse adéquate (pour nous contacter).

Les points forts de la formation :

  • Un suivi soutenu de la part du formateur
  • Des compléments de formations en e-learning
  • Une formation réadaptée pour s’adapter à votre rythme
  • Une dynamique de groupe sauvegardée

Nos options

  • Accompagnement individuel
  • Co-développement

Vous avez participé à cette formation et souhaitez laisser votre avis ?

Soyez le premier à laisser votre avis sur “Accueillir des publics allophones en bibliothèque”

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Nos formateurs

Méthodes pédagogiques

Alternance entre apports théoriques et méthode active
Mises en pratique au travers d’activités collectives et individuelles
Retours d’expérience
Évaluation des acquis

Modalités d’évaluation

Quiz de validation des connaissances
Evaluation de satisfaction

Nos prochaines sessions

Toutes les formations ont lieu à distance ou à Paris
Nous contacter pour connaitre les prochaines dates.

Tarifs

  • Inter :
  • Intra : nous contacter

D'autres formations pourraient vous intéresser :​

Partager cette formation sur :